Topics

ジェームス・ジラユ、タイ・フェスティバルでデビュー・シングル「Loving you Too much」を披露!

ジェームス・ジラユ、タイ・フェスティバルでデビュー・シングル「Loving you Too much」を披露!

 来年の「日タイ修好130周年」に向けて日本とタイの架け橋として、“タイ式ブーム”を牽引するスーパースター、ジェームス・ジラユ。
日本でもこの春より、タイで2013年に放送された主演ドラマ『君だけI Love You』がBS-TBSで放送開始。さらにタイ国民であれば誰もが知っている「Loving you Too much」で6月29日(水)CDデビューが決定。先日、日本語詞を手掛けたつんく♂とジラユが初対面した際は、つんく♂の前でデビュー曲「Loving you Too much」を披露したことも話題となった。
そんな日本での活動も勢いにのるジラユが、毎年30万人を動員する「タイ・フェスティバル2016」の5月14日(土)メインステージに登場し、パフォーマンスを披露した。

_E5A9886_s

大歓声に迎えられ登場したジラユは、1曲目に福山雅治の大ヒット曲「桜坂」を日本語で披露。会場に詰めかけた日本、タイのファンを熱狂させる。続いてBS-TBSで放送中の主演ドラマのエンディング・テーマ「君だけI Love You」をタイ語と日本語を交えて熱唱。

_N5J9053_s

圧巻は4人のダンサーを従えてパフォーマンスした「STEP」(タイ語ver)。ダンサブルなナンバーを切れのあるダンスを交えて、会場をヒートアップさせた。ジラユ本人から『6月29日日本デビューします。ファーストフォトブックも同時にリリースします。』とアピールして、最後に日本デビュー・シングル「Loving you Too Much」が披露された。デビューにふさわしいPOPな楽曲に、華麗なダンスを交えたパフォーマンスでステージを締めくくった。

_N5J8880_s

 最近覚えた日本語はという質問に『食べましょう、食べましょう』と答え、お茶目な面も見せたジラユ。6月29日の日本デビュー・シングルリリースに合わせて、写真集『ジェームス・ジラユ1stフォトブック「君だけI Love You」が発売されることも決定している。6月以降、日本でも大旋風を巻き起こすに違いないジェームス・ジラユに注目していこう。

_N5J9056_s

リリース情報

Loving you Too much


2016年6月29日(水)発売
TYCT-30060 ¥1,200+税

収録曲:
M1. Loving you Too much
M2. 君だけ I Love You
M3. Loving you Too much(Thai ver.)~TOO MUCH SO MUCH VERY MUCH~
M4. 君だけ I Love You(Thai ver.)~Ruk Tur Kon Diow Tow Nun~
M5. Loving you Too much(instrumental ver.)

M1.⇒タイの国民的歌手バード・トンチャイさんの大ヒット曲「TOO MUCH SO MUCH VERY MUCH」のつんく♂氏訳詞による日本語詞カバー
M2.⇒ジェームス・ジラユ主演ドラマ(BS-TBSにて4/10(日)OAスタート『君だけに I Love You(ラックスリッ)』)エンディング曲『Ruk Tur Kon Diow Tow Nun』の日本語詞セルフ・カバー

オフィシャルサイトhttp://jamesjirayu.com/

君だけI Love You

2016年6月29日(水)発売
A4判ワイド、128頁
¥3,996 (税込)
発行・発売:株式会社小学館集英社プロダクション

東京をロケーションに、日本での活動を本格的にスタートさせたジラユの「今」を、独占撮り下ろし。
日本CDデビューまでの道のりに密着したオフショット、素顔に迫るロング・インタビューなどを収録したフォト・ドキュメンタリー。
1:撮り下ろしショット
2:CDレコーディング風景
3:CDジャケット写真撮影風景
4:東京ガールズコレクション2016 s/sの舞台裏
※ロング・インタビューを織り交ぜながらヴィジュアルとテキストの両面から彼の魅力に迫る。